Grilled sautéed chicken with vegetables and teriyaki sauce